María Rojí nos invita a ver...

Comediantes ensayando - Sueño de una noche de verano

¿Cuánto conocés de esta obra?

Sueño 

de una noche de verano 

(A Midsummer Night's Dream)

Quizá sea la comedia más popular de William Shakespeare, donde se mezclan personajes reales con fantásticos y mitológicos interconectados en varias tramas de amor.

Esta adaptación del clásico shakespeariano, muy fiel al espíritu de su versión original, cuenta con la novedad de ser hablada en castellano rioplatense.

Una invitación a viajar a través de la fantasía, el amor, y el más desopilante humor de William Shakespeare, con dirección de James Murray.

"Es una sucesión de venturas y desventuras de un grupo de mortales e inmortales manteniendo siempre la narración a medio camino entre el sueño y la realidad".

Fue escrita en 1564 el mismo año que "Romeo y Julieta" y "Ricardo II" (justo entre una y otra).

Se cree que fue representada en el casamiento de una de las damas de compañía de Isabel II con un miembro de la nobleza.

Fue representada en un salón de una mansión en Londres.

Se cree también, que la Reina Isabel estaba presente en su estreno.

Es considerada uno de los grandes clásicos de la literatura teatral mundial.

El título alude a la noche del solsticio de verano en el hemisferio norte, 23 de junio, fecha por mucho tiempo identificada con el amor y la magia.

En el folclore europeo es el momento del año en que suceden hechos sobrenaturales y aparecen personajes de fantasía -como hadas- que pueden interactuar con el mundo real. 

El argumento gira alrededor de seres mortales e inmortales que se enredan en historias equivocadas a modo de comedia de enredos a causa de una flor, que al olerla, hace que la gente se enamore de la primera persona o cosa que ve.

Al parecer fue escrita con motivo de la conmemoración de la boda de Sir Thomas Berkeley y Elizabeth Carey.

Felix Mendelssohn escribió una obertura y otras piezas musicales inspirado en esta obra que se utilizaron como acompañamiento musical de la obra a lo largo del siglo XIX.

Ya en el siglo XX, en 1960, Benjamin Britten compuso una ópera sobre el mismo tema con libreto del propio Britten y del tenor Peter Pears.

La obra teatral fue adaptada en numerosas ocasiones al cine y su influencia fue notable en la cultura anglosajona.

Una curiosidad:

El astrónomo William Herschel se inspiró en esta obra para dar nombre a los dos satélites mayores de Urano: Titania y Oberón, descubiertos por él mismo en 1852. Desde entonces todos los satélites naturales de Urano reciben su nombre, no de personajes mitológicos, como en el resto de cuerpos del Sistema Solar, sino de personajes literarios de las obras de Shakespeare y Alexander Pope. Puck es un satélite menor de Urano descubierto en 1985 por la sonda Voyager 2 cuyo nombre está basado en el personaje de esta obra.

Podés saber más en este link

Y en nuestra fan page de Facebook

Ensayando coreografías

Seguimos ensayando este sueño 
que estrenaremos en febrero 2016.

‪#‎SueñoDeUnaNocheDeVerano‬ ‪#‎FestivalShakespeareBuenosAires‬‪#‎Shakespeare‬

Estamos avanzando

Sueño de una noche de verano es una obra hermosa. Y la puesta que está haciendo James Murray con un elenco espectacular será UNA JOYA!!
La adaptación inédita al castellano rioplatense, es divertida, entendible, y respeta al máximo sutilezas y claves del buen William Shakespeare.
Nos vemos en febrero en el Teatro de la Comedia, dentro del marco del Festival Shakespeare Buenos Aires.
Más info en: creacionesreinamab.wix.com/suenonocheverano

Nuestro elenco

Creando nuestra web

Paralelamente a la búsqueda estética de la escenografía, el vestuario, caracterizaciones y demás...estamos probando y probando un diseño gráfico que comulgue con las elecciones de nuestro director en la escena.
Hasta que lo encontremos, compartimos la información con todos ustedes, así, como estamos. para que puedan ver realmente todo el proceso desde el nacimiento del proyecto y toda su evolución.

Se viene la web!